Верно ничего подбирать не надо. По моему такой роутер Asus я купил своему другу. Там на сайте есть и другие фото этого роутера.
Как видите на фото, в синий разъем вы подключите ваш проводной интернет, слева от синего разъема, разъем для подключения блока питания, потом кнопка включения и дырочка для сброса настроек. Желтые разъемы предназначены для подключения обычного компа как у вас который не имеет модуля wifi, в комплекте с роутером идет небольшой отрезок кабеля, его и надо будет подключить в любой желтый разъем, а другим концом в ваш компьютер. Если в каком либо месте квартиры будет плохой(слабый) сигнал от роутера, то отрезок кабеля надо будет заменить на более длинный что бы переставить роутер в центр квартиры. Мастерские по ремонту ПК могут сделать вам кабель дешево, если у них нет нужных запчастей, то понадобится купить кабель для интернета нужной вам длины и эти маленькие штуки которые вставляются в ПК и роутер, все это несите в мастерскую ПК и вам за 5-мин это все сделают.
Ноутбук же настраивается еще проще.
Я уважаю пока две марки роутеров Syslink и Asus. Но я был удивлен простотой настройки роутера от Asus. Сначала подключить все провода и питание, ноутбук настраивают потом. Затем включить роутер, запустить в ПК браузер, открыть новую вкладку, если во вкладке не появятся настройки роутера или предложение ввести пароль, то вкладку надо обновить. Пароль в роутерах стандартный его потом меняют на свой.
После этого и надо настроить роутер. До установки роутера вы должны записать интернет настройки вашего ПК, типа таких как на этом фото, но с другими числами. Записанные настройки надо будет ввести в роутер, когда он будет предлагать это сделать.
В самом же ПК настройки делают автоматическими, а адрес и все остальное для вашего ПК роутер сделает автоматически.
В ноутбуке надо сделать что бы он подключался к беспроводному интернету и тогда в системном трее можно будет выбрать ваш роутер и при попытке подключения к нему ввести пароль беспроводной сети созданный вами же в роутере и после чего в будущем ноутбук будет сам подключатся автоматом к роутеру.
Если у вас не будет опытного человека то по фотографиям из роутера в браузере, я смогу подсказать что нужно делать.