Цугундер означает: тюрьма,каторга, застенок, гауптвахта. Появилось в русском языке в 1920-1930-х. В "Толковом словаре русского языка" Д.Н.Ушакова говорится, что слово пришло из армейского жаргона и заимствовано из немецкого языка. Взять на цугундер - подвергнуть наказанию,расправе; посадить в тюрьму.
Черкешенка - это национальность женщины, проживающей обычно на северном Кавказе. Черкеска - это вещь, головной убор или бурка, которые носят мужчины - черкесы.
Слова "упоротый" и "упёртый" только внешне похожи, на самом деле они обозначают совершенно разные понятия. "Упоротый" от слова "упороться", то есть делать что-то совершенно немыслимое, такое, что выходит за рамки разумного.
Слово "упёртый", значит, что человек просто упирается, отказывается.
Например
- Ваня, сходи за водой!
- Не схожу, не хочу, не пойду!
- Ах, какой ты упёртый!
В ваших примерах, я думаю, люди как раз наоборот очень даже хорошо знают значение этого слова. В этом случае дело как раз в нетерпимости этих людей к людям, которых этим словом называют. В данных примерах они просто стараются максимально принизить этих обманщиков, называя их, по их мнению, словом еще более обидным. Так они просто выплёскивают свои эмоции негодования.
Однако есть и другие примеры, в которых люди действительно употребляют слова не зная их реального значения. Например системные администраторы часто негодуют, когда другие люди называют "системный блок" "процессором", или говоря "компьютер" имеют ввиду "монитор". К сожалению этот феномен возникает из-за банального недостатка образования. Например у моих родителей в школе банально не преподавали информатику, в те времена этот предмет вообще мало где преподавали, соответственно думаю можно это им простить, ведь они стараются и изъясняются как могут, стараясь постепенно повышать свои знания.
Оба слова с точки зрения синтаксиса и семантики правомочны, но означают совершенно разные понятия.
Так "метис" - это название "средней" национальности или даже расы, когда в "крови" перемешиваются гены родителей не родственных национальностей. Популярный термин "афроамериканцы" это и есть более конкретное обозначение общего понятия "метисов", образованных смешением белой (европиоидной) и черной (негроидной) расы.
Что касается "метиза", то это просто аббревиатура (сокращение) от словосочетания "металлические изделия". Как правило в эту группу включаются всевозможный металлический крепеж, а также скобяные изделия из металла.
