Вполне нормально. Ну правда, - почему бы, по случаю обеда, не отсыпать коллеге макарошек из своего контейнера с половинкой котлетки в придачу? Можно предложить и напитка отведать - из своего "кубка".
А если серьёзно, то в каждом более или менее сработавшемся коллективе складываются свои традиции и порядки.
Что касается новой сотрудницы в Вашем офисе, то, с высокой степенью вероятности, стремление угощать едой сотрудников - это для неё всего лишь попытка "закрепиться" в новом коллективе, добиться расположения со стороны новых коллег. А то, что такие потчевания кому-то могут показаться чересчур навязчивыми и даже вызывать отторжение, она не понимает в силу своей молодости. Ей и в голову не приходит, что такое поведение в какой-то мере обязывает предпринимать ответные действия, поскольку отказываться от "угощения" как-то не очень удобно - так ведь и обидеть можно. Но не каждый желает быть чем-то обязанным и отвечать взаимностью. То ли дело, если бы это относилось к коллеге, с которым пуд соли вместе съели (и в прямом, и в переносном смыслах), а тут - новый, малознакомый сотрудник, тараканы в голове которого ещё не до конца идентифицированы.
Разумеется, могут быть и другие причины такого поведения новой сотрудницы: может, так было принято на предыдущем её месте работы или учёбы; может, так её воспитали в семье; а может, она просто человек с невероятно широкой душой и делиться чем бы то ни было - высшее для неё удовольствие.
Со временем она, скорее всего, вынуждена будет смириться с устоявшимися в офисе порядками.
Но нельзя исключать и того, что она привнесёт в коллектив новые традиции: ну уродилось, к примеру, на даче много яблок, что плохого в том, чтобы по зову души принести их на работу и поделиться с коллегами?!
[А уж если шибко раздражает такое поведение новой сотрудницы и не хватает решимости сказать ей это напрямую, то максимально быстро избавить себя от "антагонизма" а её от "пищевой щедрости" поможет простой приём: нужно просто разок-другой поделиться с ней теми самыми макарошками... Хотя это весьма вульгарненько]