Доброго дня.
У канала как правило один владелец, для ютуба тот который создает учетную запись и регистрирует канал.
Если планируется коммерческий проект, то нужно по мимо создание канала, заключить официальное соглашение у нотариуса и заверить его. В нем необходимо прописать в каких пропорциях он принадлежит каждому из участников.
Это будет самое правильное решение.
Это как посмотреть. С одной стороны Вы действительно используете то, что создано не Вами. Но действия персонажей ведь придумываете и описываете Вы, и они наверняка будут отличаться от оригинала. Ваша книга может стать чем-то вроде так называемого фанфика. Фанфик - история, придуманная другим человеком об уже существующих персонажах в уже существующем мире. Таких фанфиков полно по различным книгам, фильмам, аниме-сериалам. Однако авторов этих произведений в нарушении авторских прав практически никто не обвиняет. Это Ваше продолжение, Ваша предыстория или Ваше действие, происходящее внутри мира, изобретенного другим человеком. Такие произведения, бывает, набирают огромную популярность, если написаны интересно и в духе необходимой атмосферы. Поэтому пишите и ничего не бойтесь.
Когда создаешь видео или еще-что с использованием чего-то чужого, обычно требуют указывать ссылки. Это как использование литературы, когда пишешь диплом или курсовую. Тогда не придерутся.
Прежде всего замечу, что на идеи в России, да и везде в мире патенты не выдают. Но самое интересное, что даже если вы доведете свою идею до логического конца и попытаетесь зарегистрировать изобретение, то вам придется заплатить кругленькую сумму, так только за регистрацию патента примерно 500 долларов. Но если у вас нет специальных знаний, то и за патентный поиск и за оформление заявки на изобретение, вам придется платить.
Но и это не самое страшное. Ведь в России воруют на всех уровнях и если ваше изобретение действительно может дать большой экономический эффект, то его могут просто украсть, или подать свое аналогичное изобретение, но как говорится задним числом.
Так что в России в настоящее время подать со стороны изобретение, просто нет смысла.
На английский текст - никому (т.е. это общее достояние), а на русские переводы действует авторское право на перевод - 70 лет после смерти переводчика. Аналогично и на иллюстрации, экранизации, театральные постановки и т.п. - 70 лет после смерти художника, режиссера, постановщика и т.д.
