А мне кажется, что бессмысленно сравнивать...
Книга, конечно, хорошо... Но если бы не было трилогии "Властелин колец", то я бы и не знал, кто такой Дж.Р.Р.Толкин... Только после фильма, я занялся творчеством писателя-фантаста...
Во-первых, книга "Властелин колец" интересная, но... ее нужно долго читать...
Во-вторых, книга "Хоббит: Туда или обратно", интересная, но рассчитана на детей...
В-третьих,на всё это нужно не мало времени...
А фильм, это то, на что можно посмотреть... Особенно, в фильмах, нравятся: то, как показали нам крепости, сооружения... Особенно: как показан Шир, дом Бильбо, Хельмова Падь, Минас Тирит, Рохан... или же: Дракон Смауг, Одинокая гора, гномы, и тот же дом Бильбо; и как были сконструированы оружия, костюмы)))
Вывод: могу сказать, что как и книга, так и фильм - являются шедевром!!!
Жаль, что в "Братство кольца" не включили сюжет с Томом Бомбадилом...