1 ответ:
Есть.
Главное значение - обмануть всякого, кто захочет узнать истинный возраст дамы и представить себя миру лучше, чем ты есть на самом деле. Заманить.
Это природный инстинкт, только вот в природе у животных раскрашены в цвета радуги мужские особи, а самочки все серенькие и неприметные. Им не надо заманивать, их добиваются толпами всякие "павлины" и "лоси", бьются клювами и рогами за право первой ночи.
А у человеков все по-иному: надо так себя раскрасить, чтобы серый невзрачный пузатый и лысый, но с деньгами, упал в обморок и навечно отдал бы кошелек во владение той, что его заманила своей пестротой на лице!
Читайте также
Ну, вообще-то так не любых женщин называют обычно, а только тех, кто снимается в роликах и полнометражных фильмах, предназначенных для взрослых (хотя основная аудитория всё же гиперсексуальные подростки), при этом, это именно женщины уже, а не девушки.
в переводе: мамочка, с которой я бы... переспал, скажем так
а cougar - это не кошечка, но пума (так буквально переводится) - сексуальная такая "тигрица", за 40 лет перевалившая.
Оба этих амплуа, наряду с третьим, mature (т.е. "зрелые", все, кто старше MILF, включая совсем старух) - очень востребованы в той киноиндустрии, немало любителей продукции с их участием, как ни странно.