Question

Являются ли однокоренными слова "арго" и "аргонавты"?

Answer 1

Арго -- так назывался корабль из древегреческой мифологии, который направлялся в Колхиду за золотым руном.

О этом упоминается в известной поэме Гомера "Одиссея".

Моряки на этом корабле -- это аргонавты.

Имя существительное аргонавт образовано от названия легендарного корабля при помощи суффикса -навт-.

Этот суффикс служит для образования существительных от других существительных, иноязычных по своему происхождению.

Группа подобных слов с суффиксом -навт-: акванавт, аэронавт, гидронавт, космонавт.

Думаю, что этот суффикс идентичен нашему русскому суффиксу -чик- в словах, обозначающих профессию,

например: летчик, водопроводчик, переводчик, переписчик и т.п..

Ну а так как одно существительное образовано от другого посредством словообразовательной единицы, то эти слова являются однокоренными.

Итак, арго и арго/навт/ы -- однокоренные.