В принципе все мудрые советы семейной жизни как раз советуют скрывать, если подарок не по вкусу. Почему вы решили, что это не выход?
Как раз рекомендуется никогда не говорить ни мужчине, ни женщине, что подарок не нравится. Это просто норма воспитания. Т.е. вы, когда так говорите, что скрывать нельзя, как бы демонстрируете отсутствие хороших манер и воспитанности.
И поговорка-то тоже нам говорит: "Дареному коню в зубы не смотрят."
Т.е. подарок всегда принимается, особенно, если человек любимый.
Или вы это слово просто так пишите, а на самом деле он вам не любимый? От любимого человека все памятно и приятно. Не можете носить, так положите на видное место, сделайте из него сувенир..
Ну а золотой браслет - это еще всегда и деньги на черный день. Станет совсем плохо, снесете в ломбард по весу и получите сколько-то денег.
А любимый обиделся правильно. Высказываться о подарках - это еще и каприз. Ведь ему-то браслет чем-то понравился. Значит, хотя б ради любви к нему б носили.
Как же раньше принимали родовые браслеты, кольца, ожерелья, которые много поколений семьи носили? Если б их кто-то отказался надеть, так такого человека бы просто все родственники опозорили бы за нахальство. Так что делайте выводы как правильно себя вести в таких случаях.