Даже второгодника, согласно нашему закону об образовании, из школы исключить до 15 лет не могут.
Поэтому ответ на вопрос "когда" таков: по достижении 15 лет, и то только в случае многократных грубых дисциплинарных нарушений.
Если ребенок имеет инвалидность - то вообще его отчислять не имеют права. Так что придется ждать, пока ему исполнится 18.
Именно поэтому обычно в школах даже неуспевающих детей стараются не оставлять на второй год, понимают, что с каждым таким делают сами себе "подарок" еще на один год.
А случай исключений из школы - вообще редчайшая практика.
Поэтому обычно стараются решить вопрос полюбовно - переводом в другую школу, на вечернее обучение, на домашнее (при наличии серьезного диагноза), на индивидуальное или семейное обучение, в коррекционную школу при наличии показаний или "дотянуть" до 9 класса и пристроить в среднеспециальное заведение.