Вот видео, в котором звучат те самые слова, которые так взволновали российское и немецкое общество. К сожалению, удалось пока достать только этот маленький отрывок. Но это, пожалуй, самый важный момент всего интервью. Речь без наложений переводов, без сокращений итд., чтобы избежать недоразумений
7 января Арсений Яценюк давал интервью немецкому телеканалу ARD, слова которого вызвали много разговоров и споров среди тех, кто знаком с сегодняшней ситуацией на Украине.
Сначала на видео речь Яценюка, который говорил на украинском языке, была перекрыта дубляжом телеканала с переводом всего эфира на русский язык, поэтому не слышна на видео. Однако после неоднозначной трактовки слов украинского премьера телеканал выложил оригинальную версию интервью, где речь Арсения Яценюка на украинском языке хорошо слышна. Вот здесь можно послушать его слова и понять, что он хотел сказать, обвиняя СССР в немыслимых грехах.
А как с здравой точки зрения можно объяснить высказывание премьера Украины ? Никак . Вот так и пресс - секретарь Ольга Лаппо никак это внятно не объяснила . Типа Яценюка не так поняли , он имел ввиду разделение послевоенной Германии на Восточную и Западную , и продублировала бред от своего шефа о том , что разделение было сделано исключительно Советским Союзом , а его союзники - США , Англия и прочие , ни при чём . Абсолютное искажение истории . Вторжение Советской Армии в свою же украинскую территорию Ольга Лаппо оставила без комментариев .
На голубя г-н Яценюк слабо тянет. Если верить этому видео, даже в Германии его ждал не слишком теплый прием. Политик из Яценюка, конечно, аховый и на роль лидера нации и миротворца он претендовать вряд ли сможет. Но, надо отдать ему должное, человек он далеко не глупый и очень неплохой финансист. Политика просто не его конек, каждый должен заниматься своим делом.
Конечно может. Он своим интервью германским СМИ доказал, что готов так глубоко лизнуть зад Германским политикам, что они до сих пор не могут оправиться от транса и стоят перед всем миром без штанов.
Я правда до сих пор не могу понять, то ли это искреннее заблуждение, то ли воспаление мозговых оболочек, как осложнение, допустим, после сифилиса, или гриппа.
Я сначала отреагировал, как на какой то очередной бред. Затем поостыв понял что очередной бред, на самом деле очередной вброс в сознание масс людей этих самых бредовых идей. Это продолжается работа по внедрению новых ценностей, и подрыву старых. Забыл кто сказал что " чем чудовищнее лож, тем больше людей в неё поверит", наверно Геббельс. Работа по промывке мозгов продолжается, и Яценюц не упустил возможность поработать с большой аудиторией, а чем глупее и скандальнее выражение тем больше людей будет об этом говорить ( что и происходит ), и тем быстрее это работа даст свои плоды.
У меня встречный вопрос: а зачем спрашивать? Расфасованные по лоткам яйца лежат в супермаркете, смысл которого именно в том, чтобы заполнять тележку самому. Если Вы пришли на рынок, то сами решаете, сколько яиц Вы купите, то число и называйте. Привыкли покупать яйца десятками, требуйте десяток, а если Вам ближе по душе число 9, то есть прекрасное слово "девятка", которым можно назвать и яйца.
Жизнь не заставляет изобретать слово "девяток", это придуманная проблема. Дескать, неудобно так говорить, давайте вернёмся на прежнюю расфасовку по 10, потому что для неё слово в языке имеется. До революции вообще всё считали дюжинами (по 12). Каково было человеку, привыкшему к полдюжине яиц, переходить на десяток! Однако научились и привыкли.
Если яйца уже разложены по лоткам, то просите лоток, и если есть необходимость уточнить, какой именно, всегда можно сказать просто по-русски: девять яиц.
