Как получилось, что в богатом русском языке есть омонимы и омофоны?
Почему не нашлось для каждого из омонимов своё слово для обозначения?
2 ответа:
Русский язык, подобно другим языкам, - явление развивавшееся и развивающееся.
Самая подвижная часть языка - лексика, т.е. словарный состав.
В частности, причин появления омонимов всех видов (а омофоны - это только один вид омонимов) несколько.
Назову важнейшие из них.
Первое, самое важное, - утрата первичного лексического значения слов. Слово теряет связь со своим происхождением, приобретает новые значения, им называют другие явления.
Вторая причина - случайное совпадение русских и заимствованных слов.
Третья причина, грамматическая, - совпадение отдельных форм слов, их произношение или написание в силу существующих в русском языке языковых и речевых особенностей.
Об этом в учебнике для студентов филфака написала Н. Валгина, цитирую часть.
Читайте также
К приведенным и довольно широко известным словам-омонимам, приведенным уважаемой Ольгой1177,
хочу добавить еще несколько подобных.
1) ОГНИЩЕ. Это не просто огонь, а большущий огонь, просторечное.
Например. Огнище пожара охватило всё вокруг, и раскинулись языки его по всему селу...
Так называют и место, на котором был разведен костер, от него остались следы в виде углей, пепла, а также место в лесу, где производится вырубка и сжигание деревьев для его распашки и засевания какими-нибудь сельскохозяйственными культурами. Сожженный лес.
ОГНИЩЕ -- так называли в древней Руси двор, очаг, а хозяина этого двора, домовладельца называли ОГНИЩАНИНОМ
или "тиуном ОГНИЩНЫМ".
2) ПЕПЕЛИЩЕ. По одному из своих значений это слово совпадает со словом ПОЖАРИЩЕ.
ПЕПЕЛИЩЕ - место после пожара, со следами пожара, погорелое место.
Здесь слова -- полные синонимы.
Но еще слово пепелище употребляется в переносном смысле.
И в этом случае оно означает место, где человек жил раньше, дом, унаследованный от своих предков.
Например. Ему всегда хотелось посетить это родное пепелище.
А у Пушкина есть, например, строчки о заброшенном кладбище:
3) ДВОРИЩЕ.
Это, естественно, большой двор, то есть увеличительное значение существительного двор.
Но на Руси с незапамятных времен этим словом назывались сельские поселения родственной группы и форма коллективного землевладения, о чем свидетельствуют древнерусские памятники письменные.