Илюша, Илюшка, Илюшенька. Так правильно. Знаю потому что сын у меня Илья. Мягкий знак ставится только в полном имени - Илья, а в уменьшительных - нет. Только произносится иногда, да и то, только по незнанию.
В русском языке есть уменьшительно-ласкат<wbr />ельные суффиксы -очк-, -ечк- и -еньк-, -оньк-. Они встречаются в таких словах как девочка, темечко, деревенька, махонький. Они же применяются и к именам. В то время как Олечка, Сашенька, Ванечка и Машенька на слуху, Элеонора - более редкое имя.
Элеонору ласково называть будем Элечка и Эленька.
Если честно можно написать и розачка и розанька,как вам будет лучше,потому что (чка и нька) это приставка к слову в русском языке есть множество приставок,поэтому можете написать как сами захотите,а само слово (роза) так же остаётся.
Правильно пишется так, как паспортистка внесла в свидетельство о рождении, а потом в паспорт. Если ей взбрело в голову писать все имена, начиная буквой Ы, то так тому и быть. Если в официальном документе написали Данююл, то боритесь за исправление в судебном порядке. Или гордитесь своей невообразимой уникальностью. Только так можно ответить на вопрос про "как правильно" о любом имени и фамилии. Об этом нужно помнить молодым родителям, пытающимся регистрировать новорожденное чадо как "Васенька" или "Нюрочка". Для государства их дитя с первого вздоха Василий или Анна, иначе придётся ему идти по жизни Васенькой Петровичем или Нюрочкой Николаевной невзирая на солидный возраст. И с такой же надписью лежать на кладбище.
Теоретически рассуждая, Даниил - форма, в которой имя прижилось в русском языке, а Данила (или Данило) - народная.
Из всей группы суффиксов, придающих словам уменьшительно-ласкат<wbr />ельное значение (а их больше 15), нас в данном случае интересуют только два — «-очк» и «-чик». Суффиксы «-ачк» и «-чек» не входят в группу уменьшительно-ласкат<wbr />ельных, и имеют другое назначение. Кроме того на суффикс «-ачк» всегда падает ударение.
Исходя из вышесказанного, определимся с правильным написанием ласкательных имен, образованных от имени Оксана, которые озвучены в вопросе.
Для первой пары имен может показаться, что правильный вариант будет Оксана -> Оксаначка. Но это ошибочное утверждение. Нужно писать Оксаночка, с суффиксом «-очк».
Для второй пары сомнительных имен правильным будет написание Оксанчик, с суффиксом «-чик».