Читать онлайн и скачать можно здесь Отзыв оставить не могу так как не читала данное произведение. Я не очень люблю этого писателя. У Стивена Кинга нравятся только некоторые сборники рассказов, "Команда скелетов" например.
Пытался учить самостоятельно, это очень трудно, и тем более подобрать подходящую литературу. Но кое какие книги, я для себя выделил. Могу посоветовать вам Красный Мёрфи (Raymond Murphy), многоуровневый курс обучения New Headway Джона и Лиз Сэурз. Часто прибегал к аудио записям, на слух лучше воспринимаю.
Мне знаком лишь один персонаж, а именно Багира. В русском переводе - это чёрная пантера, а на самом деле по версии самого Киплинга - это был самец. Кроме того, под Багирой подразумевалась не пантера, а " леопард ", имя же образовалось от уменьшительное " Bagh " (बाघ), что и обозначает " тигр ".
Да, это поможет развить ваше знание языка, что даже очень полезно. Но книги сначала стоит брать лёгкие и более понятные, ведь часто словарного запаса человека не хватает на понимание текста, да, вы будите развивать своё произношение, но не повысить лимит ваших слов и при общение с иностранцами вам будет очень тяжело.
Кинг силен именно сочетанием описания повседневности и мистики, которая вскрывает новые стороны тихого быта американской провинции.
Попробуйте почитать:
Нил Гейман "Американские боги"
Дэн Симмонс "Мара: любовь в смерти" и "Молитвы разбитому камню". Если понравится - то возьмите "Террор" и "Друд"
Роберт Маккаммон "Голос ночной птицы"
Джо Хилл "Призраки XX века", "Страна Рождества"
Еще очень рекомендую мистические рассказы Марины и Сергей Дяченко.
Баркера можно не брать, он переоценен. Богатая фантазия, но писатель посредственный, за исключением нескольких удач.
