Оно уже было - во время Перестройки и в первые послесоветские годы.
Другое дело, что, увы, ни к каким путным результатам это не привело. Суд над КПСС кончился пшиком, а провести полноценную люстрацию тогдашняя власть, к сожалению, не рискнула.
Более того, то, что произошло потом, где-то начиная с 2002 года, прекрасно описывается термином "реакция". Когда власть после, казалось бы, революционных преобразований возвращается к тем, кто был свергнут, и все те изменения, которые могли бы произойти, оказываются по... м-м... перечёркнутыми, а все разоблачения, как бы помягче... забываются. Замалчиваются. И спустя небольшое время за одно только упоминание о зверствах большевиков начинают жёстко прессовать.
Поэтому даже если такое время и наступит - это произойдёт не при нынешней власти, которая по духу, а часто и по сути, есть продолжатели дела большевиков. Есть плоть от плоти сталинской версии большевизма. Пусть и в варианте "lite".
В той так называемой революции, где в результате взошел на престол именно наследник трона Карл II, не было типовых ролей, как у Ленина. Там были просто мещане, которые ненавидели своего короля, и естественно, опять-таки, клика еврейских вылазней, которые возглавили это восстание, арестовали короля Карла I, и казнили его, возведя во главе временного правительства бывшего пивовара Оливера Кромвеля. Если вы его имеете ввиду, то в отличие от Ленина, он был добропорядочным гражданином своей родины , а не скитался как Ленин по заграницам. И то что он стал правителем палаты пэров при короле Карле II, а потом вообще отошел от дел, никоим образом не объединяет его с В.И. Лениным (Ульяновым). Единственная зацепка, что возможно и Кромвель тоже был евреем и пришел к власти в результате еврейского переворота.
Ленин ничего не решал. Всё решили извечные враги Великой Российской Империи: Английская корона.
Это, если упрощённо. В подробностях всё гораздо дольше и больше, чем способны вместить ресурсы БВ. Не забывайте о провокационной политике Англии. После Первой Мировой войны прекратили своё существование сразу четыре империи на Евразийском континенте, что, безусловно играло на руку Английской короне, подразмевающей своё господство в Евразии вечным.
Думаю, что при переводе учитывалось значение глагольных приставок.
Одно из значений приставки О-/ОБ-/ОБО- распространение действия на ряд лиц или предметов, охват их одним действием, например: одарить, объять. Объединиться - значит, образовать одно целое, слиться воедино.
Одним из значений приставки С-/СО- является следующее: совместность чувств, действий, помощи, например: содействовать, сотрудничать. Соединиться - образовать единую организацию, одно целое.
Значения глаголов, приведённые по словарям русского языка, указывают на частичное их совпадение, но для революционного лозунга, для его идейного содержания, как видим, более подходит глагол-призыв "соединяйтесь!"
Действительно,помимо стран СНГ список стран,где установлены памятники Ленину довольно внушителен.Вот весь список:
Меня заинтересовало как же выглядит памятник в Антарктиде.Вот он,бюст Ильича на месте ныне несуществующей полярной станции.
Пробежалась по некоторым странам особенно меня заинтересовавшим.Например,в Индии в Калькутте в 1970 г.был установлен такой вот памятник
В столице Вьетнама Ханое
В Германии их несколько.В Берлине был установлен в 1970 г.а демонтирован в 1992-м.А вот памятникв поселке Нора(Германия)
Так же как и памятники Сталину многие памятники Ленину были демонтированы,либо разрушены совсем либо хранятся в музеях и на складах.
Любопытны памятники вождю в США.Один находится в Лас-Вегасе.
Интересен один их памятников в Гаване
А вот памятник Ленину и Готвальду в Чехии(Хеб)
Фотокаталог памятников Ленину в Дальнем зарубежье(их здесь насчитывается 189) см.:http://leninstatues.ru/place/dalnee-zarubezhe