Язык - это только одни из факторов и, по моему мнению, не самый важный, так как в повседневной жизни за 25 лет я только один раз слышала упрёк в употреблении русского языка. Более существенным фактором является коренное отличие взглядов на жизнь, на внешнюю и внутреннюю политику, на экономику, на общество и своё место в нём.
В начале 90-хх, когда на большей части территории страны заводы, фабрики, колхозы и совхозы "пали смертью храбрых" в борьбе за светлое капиталистическое будущее, на востоке в Донецкой, Луганской, Запорожской, Днепропетровской областях большинство предприятий "прихватизировали" местные бандиты типа Ахметова, Брагина, Щербаня и других. Но они не остановили заводы и не порезали на металлолом дорогостоящие станки, как это сделали в центре и на западе, а продолжили производство и наладили экспорт своей продукции, что приносило в их карманы немалые барыши, но и стране польза была. Конечно, зарплаты сталеваров и шахтёров не равнялись советским, но всё-таки это был приличный и постоянный доход, поэтому массового "исхода" трудоспособного населения из восточной Украины не произошло. Население же западных областей, почуяв свободу, сразу же кинулось искать работу в крупных городах, а если была возможность, то и за рубежами нэньки, в России, Прибалтике, но пределом мечтаний стала Европа.
Лет 10 продолжалась такая жизнь, на востоке поднимали производительность труда на предприятиях чёрной металлургии, машиностроения, нефтепереработки, добычи полезных ископаемых, а на западе собирали клубнику в Польше, ухаживали за стариками в Италии, работали на стройках в Испании. К началу 2000-х настала некая стабильность, стали люди выезжать куда-то на отдых, осматриваться, и увидели, что в западных областях за это время за европейские заработки некоторые граждане построили нехилые хоромы в несколько этажей, пригнали себе из Европы дорогие машины и живут припеваючи. Всё бы ничего, они заработали деньги -имеют право, но ведь каждые несколько лет в западных областях наводнения, оползни и всё-такое, поэтому давайте поможем братьям, а братья сидят-в ус не дуют, наводнения-то от чего начали происходить, от того что началась интенсивная вырубка лесов по берегам рек, да ещё и разрушились старые сооружения для защиты от наводнений, надо их каждый год укреплять-ремонтировать, а некому - все в Европах денежки зарабатывают и приговаривают - у нас есть власть, мы её выбирали, пусть она о нас позаботится. А власть-то сама денег не зарабатывает, зарабатывают деньги те же работяги с заводов, агрофирм, шахт, каръеров. Вот и поселилась в душах этих самых работяг, которых сейчас ватниками называют, обида и начала она расти от года к году. А тут ещё и радио-телевидение начало рассказывать, что самые настоящие, те самые пресловутые "свидомые" украинцы живут в западных областях, на одной программе до того договорились, что душа Украины - это Тернопольская область. Подумайте сами - не Полтавская, родина великих украинских поэтов и писателей, не Черкасская - родина Шевченко, а Тернопольская, которую при Союзе и не знал-то никто и где до сих пор говорят с явным польским акцентом. А на майдане этот нарыв просто "прорвал", а его вместо того чтобы лечить-чистить-заживлять, постоянно расковыривают, чем это всё закончится никто не знает.