Очень смешной, но актуальный вопрос, у Вас нестандартное мышление, это очень здорово. Можно ли угадать по надписям, то часто нет конечно же, так как классика она вне времени, а в основном там прибегают к помощи классического мата. Можно идентифицировать время разве что по модному молодежному сленгу и лозунгах , более современных, -музыкальных, политических.
Раньше было можно угадать свежесть надписи по тексту "Цой жив" например, сейчас же надписи более осознанные, если можно так сказать, с учетом маркетинга выводят читающего их на диалог, заставляют подумать даже, вот , например, один из таких просто шедевральных, как по мне, вариантов:
При чем, каждый увидит в нем свой смысл, свои боли и актуальность. До этого, к слову, я более негативно относилась к надписям в парадной)