Ну, честно скажу из личного опыта и наблюдений, что в реальности у того, кто характеризует свою активность на "Н-ном" веб-ресурсе таким выражением получается там реально просто "сидеть".
Конечно же, влияние жаргона и т.п. факторы могут дать свой эффект и редкие персоны попадают под число тех, кто в принципе использует ресурс с ожидаемой от него активностью, но описывают свое занятие выражением, которое не особо поднимает их авторитет как уважающих себя "обитателей сети".
Реально уважающий себя человек который пользуется неким веб-сайтом, пускай это будет соц сеть, сайт-знакомств или даже игровой сайт, не будет говорить о своем занятии - "сижу". Это все равно, что сказать - "я просто прожигаю свое время бесполезными кликами на и нулевым КПД". К любому свое делу (будь это даже развлечение) нужно относится с уважением и выражаться о нём соответственно. Тогда, как говорится, и "аукнется" соответствующим образом.
Настоящий гуру онлайн-бизнеса (заработка в интернете), к примеру, никогда не выскажется Вам о своем занятии вот в таком стиле: "Я тут на вот на 'н-ной' бирже висну, 'баблишко' временами подбриваю", потому что о нем подумают ни как о бизнесмене, а как о базарном "барыге" :)
Так что, мое личное заключение таково: данное выражение это индикатор трудолюбия и самоуважения человека. Вот только идентифицирует он не совсем успешных и далеко не высокообразованных личностей.
