Всё очень просто.
Предположу, что у вас из потолка выходят три провода и у люстры тоже три провода.
Один из проводов является общим и там и там - именно его надо правильно обнаружить и соединять. Остальные провода соединяйте в любом порядке - от этого только будет зависеть какая именно клавиша выключателя к какой группе ламп относится...
Сначала находим "общий" провод в самой люстре(хотя возможно там он уже есть другого цвета, но мало ли...). В люстру включаем все лампы.
Любые два провода подсоединяем к 220В - просто засовываем в розетку. Может гореть группа ламп, а могут гореть все(или две группы, если проводов люстры больше трёх), но в полнакала. В первом случае - среди проводов есть "общий", а во втором - общего среди них нет. Надеюсь, догадаться, какой провод общий здесь не составит труда.
А теперь для определения "общего" провода в потолке применим пробник из одного "общего" провода люстры и одного любого другого провода люстры.
Включаем выключатели и подсоединяем наш пробник к любым двум проводам из потолка. Горит? Переходим к другим двум проводам из потолка. Тут всего три комбинации подсоединения. И мы должны найти тот провод, который участвует в горении лампы(пробника) всегда. Это и есть "общий" и его помечаете и потом соединяете с "общим" проводом люстры.
А что всё же произойдёт, если вы неправильно подсоединили? Да ничего страшного, просто одна группа лам будет гореть, а другая - нет или в полнакала. И уж ни о какой сгоревшей проводке тут не может быть и речи)))
Но всё же важно надёжное соединение - или через колодку с винтами или скруткой. Провода в местах контакта предварительно хорошо зачистить до блеска...
Всё это сделать можно гораздо быстрей, чем описывать на словах)).
Если групп ламп больше и проводов больше, значит можно использовать выключатель с числом клавиш больше двух. Если в потолке три провода, а в люстре больше трёх, то значит больше двух клавиш использовать не получится. Алгоритм точно такой же - находите общий провод и его соединяете. А потом некоторые "лишние" не общие провода люстры соединяете вместе, либо не соединяете - от этого будет зависеть разбивка групп ламп по выключателям.