Никакой разницы между ними до конца 19 века не было. Это были абсолютно одинаковые русские люди, проживающие в соседних русских княжествах. Разницы не было когда они вошли в состав Великого княжества Литовского, Русского и Жмойтского. Особой разницы не было даже при Ржече Посполитой, хотя западных русских польские паны гнобили не по детски. И разницы сначало не было при трёх разделах Ржечи Посполитой, когда основная часть русскоязычного населения отошла к России, а русское население Галицкого и Волынского кляжеств отошли к Австро-Венгрии как Королевство Галиция и Лодомерия. Естественно, что королями в королевстве были не русские, а польские короли, а потом австрийские императоры.
Разница началась при австрийцах, когда с подачи поляков начала раскручиваться идея об отрыве русского населения Галиции от русского населения Росии. Идея была генерального штаба Австро-Венгрии. А осуществляли её во многом австрийцы, венгры и поляки. Вот тогда то и появилась мова - смесь старославянского с польским и отдельными немецкими словами. Появилась униатская католическая церковь, начались погромы православия. Стали закрываться русские типографии. Запрещаться русский язык. А самое главное стали поощрятся доносы русских на русских о либеральном отношении к России.
Особую остроту это стукачество приобрело с началом I Мировой войны. При этом "русофилов" растреливали, арестовывали и отправляли в лагеря смерти, а их имущество отдавали доносчикам. Убивали православных священников, захватывали православные храмы. Ну практически как сейчас. Потом катком через ЗУР дважды прошли войска Пилсудского, а в третий раз когда проводили "пацификацию", калёным железом выжигая всё русское и вколачивая гвоздями в голову мысль о вечном польском владычестве и украинском быдле, обязанном на него работать.
И бандеровщина возникла не на пустом месте, а как раз на скотском отношении поляков. Но возникла на немецком поле и с немецкой поддержкой и прежде всего как антироссийская сила, и с опорой на новый уже не русский, а ультро украинский национализм. Короче всё это мы и сегодня наблюдаем там.
А Восточная Украина, созданная реально большевиками, получив ещё и земли Новороссии стала центром индустриального СССР.