Потому что родители точно знают, чем вы там, у друзей, будете заниматься: слушать музыку, орать, радоваться, что вы от родителей далеко, пробовать пиво, водку, вино и ещё неизвестно что.
Родители это всё проходили в своё время и знают прекрасно, чем "ночевания у друзей" могут закончиться хоть для девочки, так и для мальчика.
Могут друзья напоить, подсыпать наркотик, раскачать на "плохое поведение", снять на видео и прочие уродские дела...
Оно, это всё, вся эта возможная гадость, оно вообще-то необходимо, собственно, подросткам и его родителям, вообще?!
Кто потом последствия будет разгребать?!
Поэтому считаю правильным, когда родители говорят детям, что для общения есть дневное время, а ночью - дома и только дома!