Я уже привык заполнять формы западного образца, поскольку очень часто оказывается необходимым для учебы.
1)Отчество не вбивать. First name-имя, Last name-фамилия.
2)Вбивать латиницей. То есть в принципе, транслитом, поскольку русские имена на латинице- это и есть самый настоящий транслит. Например:
- First name: на русском- Александр ->в форме Alexander
- Last name: на русском, допустим, Иванов ->в форме Ivanov
3)Насчет звонков по телефону, скорее всего, вам на него звонить не будут, поскольку для продавца это не выгодно (в Россию/Украину из ФРГ звонить дорого). Во всех случаях, когда я заказывал у иностранцев товары, мог отслеживать информацию о них исключительно через e-mail.
Вот пример заполнения формы:
- Customer information (Информация о покупателе):
вводите сюда свой e-mail
Галочка говорит о том, согласны ли вы получать новости от данного ресурса на свою почту.
- Shipping adress (Адрес доставки):
First name - это и есть Имя, о чем говорил раньше.
Last name- напоминаю, это фамилия.
- Company(optional)- значит - Компания(вводить не обязательно)
Тут вы вводите скорее всего название собственного учреждения, если таковое имеется (вводится в случае если вы являетесь распространителем продукции в своем регионе. Обычно продавцы связываются с такими людьми, предлагая большие партии товаров на сбыт)
Тут надо писать в таком порядке: например, Comsomolsky avenue, 264, то есть : улица/квартал, дом. Районы не указываются.
- Apt, suite,etc (optional)- означает кваритра (apartment и suite), другое (не обязательно). Сюда вводите номер своей квартиры в ранее указанном доме.
- Country, Region, Postal code- сюда вводите наименование страны, региона (города), ваш почтовый индекс.
- Phone (телефон)- сюда вводите ваш телефон по международному образцу (т.е. +7...)
- Галочка Save this information...-означ<wbr />ает сохранить эти данные и использовать по умолчанию.