Много в русском языке сложностей с родами, касается это и указанного в вопросе слова.
Есть два варианта употребления: «заусенец» мужского рода и «заусеница» женского рода.
Значения этого существительного: «дефект кожи около ногтя» и «дефект, шероховатость изделия, например, из металла или дерева», в солидных словарях оба варианта считаются приемлемыми, но применительно к коже человека женского рода, а к техническим делам мужского рода употреблять вернее.
Итак, в творительном падеже в мужском роде в единственном и множественном числе будет так:
Чем? Заусенцем на детали /заусенцами на деталях.
В женском роде:
Чем? Заусеницей на пальце /заусеницами на пальцах.
Может писаться и так, и так, всё зависит от того, что вы имеете в виду.
<hr />
В произношении - Предложный падеж, в этом случае фраза отвечает на вопрос В чём? Где? Например: "В произношении этого слова присутствует звук /k/"
В произношение - Винительный падеж, в этом случае фраза отвечает на вопрос Во что? Куда? Например: "В произношение этой фразы он добавил звук /k/"
<hr />
Чаще встречается, конечно же, первый вариант, поэтому в большинстве случаев будет писаться "в произношении".
Кафе - это относительно небольшой ресторан или закусочная, в котором подают чай, кофе, бутерброды, закуски и т.п.
Само слово "кафе" произошло от французского caf?, поэтому ударение в нём ставится на последний слог.
Слово "кафе" не склоняется, в различных падежах написание остаётся неизменным, а вот произносится оно твёрдо: "ка{фэ}".
Слово "кафе" среднего рода. Допускаются различные вариации данного понятия применительно к сфере деятельности заведения: интернет-кафе, бард-кафе, мини-кафе, кафе-закусочная, **кафе-кондитерская*<wbr />*.
Толковый словарь С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой и другие не допускают иного написания слова:
Правильно писать и говорить «много клавиш». Думаю, это очевидно. Честно говоря, ни разу не встречал, чтобы кто-то писал или говорил «клавишей» (это ни в коем случае не "камень в огород" автора вопроса) :)
Литературным нормам несоответствует речь большинства москвичей, достаточно послушать литературную, дикторскую речь по ТВ. Кроме того, сам по себе вопрос, что считать нормой? Иногда корявить речь - означает говорить на сленге, который потом входит в речь и становится своеобразной устоявшейся нормой. Круто, клево, потрясно, хрень и т.д. всем понятно о чем идет речь, но такая речь вряд ли соответствует литературным канонам.
