Неглубоко или не глубоко?
В контексте могут быть оба варианта написания, которые зависят от некоторых синтаксических условий текста.
Слово неглубоко образовано с помощью суффикса -о от однокоренного прилагательного:
глубокий - неглубокий - неглубоко.
Чаще оно является наречием, хотя может выступать и краткой формой среднего рода прилагательного. Сравним:
Это озеро (каково?) неглубоко (мелко).
Мальчик копает (как?) глубоко, чтобы набрать побольше червей для рыбалки.
В этих предложениях содержится утверждение. Наречие или прилагательное можно заменить синонимом без приставки не-. Всё это признаки слитного написания этих слов.
Напротив, в предложении, содержащем отрицание, не глубоко пишется раздельно, если имеется противопоставление, наречия далеко, вовсе, отнюдь или отрицательные местоимения или наречия.
Это озеро не глубоко, а мелко.
Мальчик копает не глубоко, а мелко.
Здесь далеко (вовсе, отнюдь) не глубоко, так что тебе не стоит нырять с головой.
Ничуть тут не глубоко.