Лён с ленью не ладит. Почему так говорят?
4 ответа:
Читайте также
Вообще-то, это не поговорка, а строчка из текста песнии поэта-песенника Юрия Энтина, написавшего этот текст к детской песенке "Поучайте лучше ваших паучат...". Полность эта песенка выглядит так:
Эта песенка впервые прозвучала в детской сказке "Приключения Буратино" (советская постановка - 1975 год).
Появившийся на свет деревянный мальчик, пытается думать и жить по взрослому, неведая о жизни ничего. Он игнорирует советы папы Карло, советы сверчка и паука, убегает из дому, срывает представление кукольного театра. Так бы и сгорел в камине у Карабаса, если бы не тайна золотого ключика.
Так, что называется - пройдя огонь, воды и медные трубы, Буратино осознал свои ошибки, что все поучения были справедливы и не напрасны:
Пока ты мал и глуп, слушай своеты старших и знающих, тех кто повидал и знает жизнь.
Как видим, смысл то строчки совсем иной (песенка ведь шуточная), в ней нет никакого лицемерия, а потому, в реальности, используют эту строчку, скорее, с искаженным смыслом.