Потому что они могут это сделать, по своему усмотрению, но возможно что многие и не хотят, поэтому и не уступают. Стоит отметить, что и уступают тоже часто, слышу это от мамы, она у меня пенсионер, ей приходится все время отказываться, так как проезжает она максимум две остановки, а дальше ее забираю уже я. Хочется отметить, что также многие люди сами провоцируют невежество, хамят, что-то требуют, таким людям уступать не захочется тем более. Так же стоит учесть, что во многих городах вместо автобусов ходят маршрутки, в нашем городе так точно, автобусы ходят крайне редко и почти всегда пустые, так как дождаться их и доехать, терпения нужно очень много. А вот в маршрутках не всегда удобно стоять, да и вообще они не предусмотрены, чтобы в них стояли, поэтому если кто-то зашел в уже полную маршрутку и требует уступить ему место, это, как минимум, не вежливо, потому что кто вас вообще просил заходить, почему другие люди должны жертвовать своим комфортом ради вас, оставались бы на остановке, ждать свободный транспорт. Плохо, что у нас в городе не предусмотрены очереди на остановках, тогда было все честно, чья очередь подошла тот и садится, а не кто успел, тогда понятно, почему, например, пожилым, сложнее найти себе место.
И все же, я бы с пониманием относилась и к тем и к другим, возможно, что не каждый молодой хорошо себя чувствует в транспорте, кого-то укачивает, может что-то болеть, возможно с работы едет человек, всю смену на ногах, поэтому требовать от всех молодых, чтобы они ехали стоя, это слишком негуманно.