Есть жидкое средство Чистин санитарный (Чистинов много, надо выбрать нужное), оно как раз содержит смесь кислот, в том числе и щавелевую. Стоит совсем недорого, выпускается в Московской области в городе Ступино. Им нужно будет полить на ржавчину и оставить на некоторое время. Работать только в перчатках.
А насчет эмали новой... Это, конечно, выход на короткое время. Мы делали. Стойкости у новой эмали никакой, она боится кипятка, ее нельзя сильно тереть, быстро начинает сползать.
Лучше постараться отчистить, на мой взгляд, и пожить какое-то время со старой ванной.
Рекомендую испытанный лично способ чистки ванны при помощи препарата Байкал ЭМ-1. Это средство, созданное на основе японских технологий с применением эффективных микроорганизмов, применяется в основном для удобрения почвы и приготовления компоста. Но и в быту эффективные микроорганизмы тоже помогают решать различные проблемы. Купить его проще всего в магазинах "Сад, огород".
На фотографии выдержка из инструкции по использованию препарата Байкал ЭМ-1:
Любой кислотой. Можно даже уксусной. Намочите тряпку в кислоте, промочите загрязнение и оставьте тряпку на этом загрязнении на время, длительность зависит от размеров, толщины загрязнения. Смойте просто водой. Я так стирала с плитки в ванной плиточный клей, следы замазки. Кроме кислоты-не берет ничего.
Делаем кашицу в равных пропорциях пищевая сода + горчичный порошок ,(2ст.лож.пищевой соды и 2ст.лож горчичного порошка )наносим на поверхность на пол часа и смываем .Ржавчину удалить лучше лимонной кислоты 2ст.лож на пол литра воды .Губкой нанести раствор на пол часа и смыть Если времени нет чистить, тогда на ночь, наберите ванну воду,залейте полтора литра уксуса или 100гр.лимонной кислоты .Утром воду спустите,хорошо сполосните ванну теплой водой Еще иногда образуется известковый налет ,тогда подогрейте уксус ,с солью в равных пропорциях или скипидаром, кашицу нанести на пол часа смыть .
А зачем их оттирать.Гораздо красивей и, менее, трудозатратней будет их помыть, а после того, как
все высохнет, затереть свежеприготовленной смесью нужного цвета.Со временем это дело блекнет и регулярному подновлению, трудно найти альтернативу.