9 Мая или 9 мая? Какой выбор сделать в написании этого "праздника со слезами на глазах"?
Если название всенародного национального праздника состоит из двух слов, то первое слово "день" пишется с прописной буквы, например:
День строителя,
День учителя,
День матери,
День артиллерии.
Отмечу написание праздника День Победы, в котором оба слова пишутся с заглавных букв, видимо, из-за особой значимости этого праздника для всего народа.
Если же название этого праздника обозначено цифрой и названием календарного месяца, то пишется цифра, а рядом название месяца пишется с прописной буквы:
7 Ноября (день примирения и согласия), 9 Мая, 8 Марта, 1 Мая.
Если дата пишется словами, то первое слово пишем с прописной, а название месяца - со строчной буквы.
Такое словосочетание не склоняется, если употреблено слово "праздник", "дата", "день" и пр. Правильно скажем и напишем:
поздравляю с праздником (днём) 9 Мая.
Поздравляю Вас с праздником (днем) Девятое мая.
Неверно:
поздравляю с 9 Маем.