Когда ученик хорошо подготовился дома и выучил урок так, что его слушать на уроке одно удовольствие, то в России принято говорить, что у него урок "от зубов отскакивает".
Происхождение этого выражения уходит в далекие времена, когда еще преобладало церковное образование. Еще во времена Ломоносова про прилежных учеников говорили, что у них "уроки отскакивают от зубов". Так говорили потому, что от учеников в те времена требовали отличного знания молитв и молитвы эти читать необходимо было так, чтобы не возникало ни одной даже секундной паузы.
Слова должны были буквально отскакивать от зубов. Отсюда и пошло это выражение про хорошо выученный урок.
Это выражение связано со старинными русскими гаданиями. Некоторые ворожеи, когда к ним приходили с просьбой узнать будущее, проводили обряд на воде, якобы в воде видели будущее. Вот с тех пор, если чьи-то слова оказываются пророческими, то говорят "Как в воду глядела", т.е. как будто в воде увидела происходящие события.
Фраза "хоть волком вой" означает тяжёлое безвыходное положение.
Фраза "хоть шаром покати" означает, что в данном месте и в данное время ничего нет, совершенно пусто.
Фраза "хоть пруд пруди" означает очень много, чего-то в избытке.
А вот фразеологическое значение фразы "Хоть трава не расти" означает, что человек совершенно равнодушен и безразличен по отношению к чему-либо, т.е его совершенно не интересуют последствия, ему всё равно, что будет.
Существуют симптомы этой фразы, которые имеют тоже значение:
Поэтому правильный ответ находится на второй строчке - "хоть трава не расти".
Русские пословицы, поговорки и фразы говорят кратко, но с большим смыслом.
Фраза "Упал как подкошенный" - говорят в том случае, когда человек стоит и вдруг моментально падает. Именно падает из стоячего положения. Например: Когда я прочитал о страшной трагедии, случившейся с моим другом, сразу упал как подкошенный.
Фраза "Упал как сноп"- означает, что человек падает, не предпринимая никаких действий для удержания своего тела, падает как безжизненное тело. Например: Спали прямо на ходу, а когда устраивали привал, то солдаты тут же валились как снопы, и поднять их было очень тяжело.
Если бы формулировка была просто, что набивает человек? Тогда подошли бы все варианты. Ведь, трубку любит набивать дорогим табаком - гурман - курильщик (я не агитирую, просто денег такой вид курения очень много стоит). Шишку любознательные набивают или неаккуратные и порывистые. Лицо тоже можно набить либо кому-то, либо подставить под чей-то... А вот, конкретизируя глагол набивать и добавляя ему окрас: что набивает надоедливый человек у окружающих? Сразу переносит нас к варианту ОСКОМИНА, так и говорят
