Для полноценного ответа на данный вопрос слишком мало конкретной информации. Дело в том, что существует огромное количество вариантов данного устройства. Разные производители, разные конструкции. И даже в одной и той же конструкции причины неполадки могут быть разными. Но если попытаться найти ответ на данный вопрос, то все можно свести всего к нескольким вариантам.
Вариант первый: просто слегка открутилась гайка в месте соединения шланга и лейки. В этом случае надо подтянуть данное соединение. Но часто бывает так, что без использования специального инструмента это не удается - гайка скользит и проворачивается в руках, а спецключа не имеется. В таком случае может помочь резиновая перчатка, или просто кусочек резины, например, от старой велосипедной камеры, которым надо обернуть скользкую гайку.
Вариант второй: вышла из строя прокладка (чаше всего резиновая) в сочленении шланга и лейки. Надо ее заменить.
Вариант третий: засорился фильтр в лейке или ее сеточка, а давление в водяной магистрали высокое, выдавливает прокладки и гонит воду по пути наименьшего сопротивления. Надо прочистить сетку и фильтр.
Следующий вариант: столкнулся с ним буквально вчера в своей ванной. Внутри гофрированного металлорукава порвалась пластиковая трубка. Если такое произошло близко от лейки, то можно просто укоротить весь рукав на несколько сантиметров с перезаделкой соединения (что и было сделано в моем случае).
Но все эти советы могут помочь только в случае, когда "потерпевший" имеет слесарные навыки. В другом случае может оказаться проще обратиться к профессионалам. И заменить неисправное устройство на новое.