Я - переводчик испанского языка. Испанский мне очень пригодился в жизни и по работе. Учила его в школе, в университете, затем повышала квалификацию в Испанском культурном центре, занималась с носителем.
Язык сложный тем, что там слишком много времен и исключений. Особенно эти исключения касаются спряжений глаголов. Но оно того стоит! Такой красивый язык, с кучей синонимов. На нем говорят 20 стран, а в Европе испанский - второй язык по популярности.
Если стоит вопрос, стоит ли изучать - даже не сомневайтесь. Получите море удовольствия уже от самого процесса обучения. И еще вам должна понравиться испанская литература - проза и поэзия в оригинале.
Ко́рпусная лингви́стика (компьютерная лингвистика) в употреблении с 1960 года, представляет собой раздел языкознания, который занимается созданием и использованием текстовых корпусов. Первый корпус текстов был создан в 1963 году в Брауновском университете (500 текстов по 2000 знаков каждый).Корпуса создаются, чтобы предоставить лингвистам "реальный" достаточно весомый языковой материал.
С чтения книг. Лучше всего тех, которые были бы вам интересны и на русском. Слова при этом будут заучиваться сами. Специально сидеть и тупо заучивать слова смысла нет.
Ещё очень сильно в изучении языка помогают песенки. Вот есть же у вас какая-то любимая группа или исполнитель? Ну, там, Битлз, или Майкл Джексон, или хоть кто. Достать тексты любых песен сейчас не проблема. Достаньте, выучите наизусть (стихотворный текст выучить не штука) и подпевайте. Реально помогает.
Лучше всего разобраться так, чтобы понимать суть темы, потому что простая зубрёжка даёт возможность запомнить тему ненадолго, будет задействована только так называемая короткая память. А чтобы знания закрепились, нужно постараться разобраться в предмете.
А простое заучивание терминов мало что даст, при первом же заданном уточняющем вопросе возможно "плавание" в теме.
Для жителей Якутии это стало неплохой подработкой, даже бизнесом, помогать в поисках костей мамонтов. Сначала многие просто помогали, теперь это стало занятием и самостоятельным.
Нет подходящей работы, это знакомо многим. А если речь идет об отдаленном северном районе, все мы понимаем это правда. Но теперь по рассказам местных жителей, кости мамонта ищут везде. Только придет благоприятная погода и все трудоспособное население поселков отправляется на поиски костей мамонтов и раскопки.
Правда, отыскать бивень еще полдела. Нужно отмыть, очистить и придать товарный вид; не забывая о предельной аккуратности.
Человек, "идущий по дну", может не только фауну изучать, а поможет ему в этом нелёгком и опасном деле (обеспечит кислородом) - Акваланг.
Очень точное название получилось путём "микширования" слов на латыни и английском, - "водяное лёгкое", которое обеспечивает возможность погружения на глубину до трёхсот метров.