Question

Как правильно пишется мужское имя - Филипп или Филлип?

Или есть два таких имени ?

P.S. Гоша конечно подчёркивает красным имя "Филлип", но это для меня не показатель, мало ли чего он может не знать...

К тому же мне достоверно известны обе фамилии - и Филлипов, и Филиппов.

Answer 1

Фили́пп (от др. -греч. φιλέω «люблю» + ἵππος «лошадь» = «любитель лошадей» ) — мужское имя греческого происхождения. А имени Филлип вообще нет, хотя могут придумать))

Answer 2

Стоит сразу оговориться, что фамилия может иметь разное происхождение, в том числе и от неправильно произнесенного имени, поэтому ориентироваться на нее не стоит.

Что касается непосредственно имени Филипп, то в разных языках оно пишется по-разному. Так например, согласно вот этого источника, имя Филипп может звучать так:

• в английском языке:

• в немецком языке:

• во французском языке:

В русском языке имя Филипп пишется с одной "л" и с двумя "пп". Соответственно, отчество ребенка будет - Филиппович или Филипповна.

Что касается происхождения имени Филипп, то вот какая информация есть о нем в интернете:

Answer 3

Фил - любящий (некрофил, геронтофил, педофил)

Ипп - лошадь (ипподром, гиппопотам)

Греческое имя, и перепутать где удвоенная, а где одиночная согласная весьма проблематично. Не будете же вы писать "педофилл". Хотя "иподром" многие написать в состоянии

Answer 4

Правильно пишется Филипп, а на фамилии не смотрите. На фамилии правила правописания вообще не действуют, так что они могут писаться как угодно. Имени Филлип вообще нет, так что просто запомните правильное написание и все.

Answer 5

Исходя из того, как пишется имя Филиппа Киркорова, я даже не задумывалась над другим написанием этого имени, кроме как с двумя буквами "П".

А вот сейчас вспомнила про французского актёра Жерера Филипа, так у него фамилия Филип вообще без удвоений пишется: Gérard Philipe.

Также нашла некоего артиста то ли китайца, то ли корейца по имени Филлип Ри, имя которого пишется с двумя "Л".

Answer 6

Нужно если правильно, то писать его с двумя -пп-. Ориентироваться здесь нужно не на германские и романские языки, будь то английский, немецкий или французский, а на греческий, так как эта культура более древняя и это имя к нам пришло от туда. То есть во всю Европу и в Россию в том числе, а там оно прописывается в двумя -пп-.