Начнём с того, что существует большое множество программ, которые условно называют "антиплатиаторами". Они улавливают практически любой текст, который уже есть в интернете именно в виде текста (а не изображения, например).
Так называемая "система", о которой мы сейчас говорим (то есть БВ-улавливатель текстов) действует совершенно подобным образом или на основе одной из таких программ.
Появляется на БВ (или на каком-то другом сайте) текст. Он становится зафиксированным. Страница, на которой появился этот текст, закрывается. Я подчеркну слово "закрывается", поскольку дублирующие вопросы именно закрывают, но не удаляют. Да и если удалена страница по иным причинам, тексты остаются зафиксированными.
Любые копирования текстов с закрытых или удалённых страниц воспринимаются "системой" именно как копирования, а не как-то иначе. Скопированное - это неуникальное.
_
Вопрос "Правильно ли?" весьма субъективен. Как и любые правила. Думаю, что верно, потому что на Ваш текст в закрытом вопросе может налететь кто угодно и скопировать его. Не Вы, а кто-то другой. Справедливо ли это будет? Не совсем.
_
И всё-таки есть смыл пояснить ещё раз, чем закрытое отличается от удалённого. Эти дефиниции помогут ошибок избежать:
Закрытый вопрос: виден всем. Дублирующие вопросы принято закрывать.
Удалённый вопрос: виден далеко не всем.