Question

Право и лево, какие есть альтернативные названия сторонам, синонимы?

Какие есть нормальные "альтернативные" названия, "синонимы" сторонам "право" и "лево"?

Answer 1

Определение направления, а также местонахождения объекта, всегда связано с каким-то телом, выбранным нами. То есть слова "лево" и "право" (левый, правый, налево, направо) - это относительные понятия. Так по общепринятому определению левая сторона тела человека - эта та, которая ближе к сердцу, точнее та половина, где расположено сердце. Значит мы все эти направления выбираем относительно сердца, точнее относительно вертикальной оси симметрии.

Тогда получается слова лево и право можно заменить словами "к сердцу" и "от сердца".

То же самое со сторонами горизонта, если мы смотрим на восток (к Солнцу), то слева у нас будет север, а справа юг. Если же смотрим на юг или север (так часто мы и делаем), то соответственно "лево" и "право" будет восточный и западный или наоборот.

В математике левая часть координатной системы - это отрицательные числа, а правая - положительное.

То есть слова лево и право можно заменить и этими словами (отрицательно и положительно).

Во всяком случае при определении одного из них есть всегда вариант "противоположный".

Answer 2

Помимо древних Сена и Соломы есть стороны света. Предпочитаю ориентироваться именно по ним, когда ищу дорогу, адрес. Улица Мира всегда будет с севера от Центральной, независимо от того, слева она мли справа. Также мне понятнее выражение "повернуть на запад", а не налево или направо. Потому что эти направления постоянны независимо от того, в какую сторону смотреть

Answer 3

Интересный пример маркировки левого и правого глаза есть в контейнерах для контактных линз. Как таковых левой/правой линз не бывает, но если острота зрения на разных глазах разная, то одна линза по диоптриям предназначена для левого глаза, а другая для правого. На вид линзы абсолютно одинаковые, но путать их нельзя. Так вот, левый отсек контейнера для контактных линз другого цвета и на нем всегда нарисовано (выдавлено тиснением) сердце. Даже если человек путается, где левая, где правая рука, то с какой стороны у него сердце, взрослый человек точно знает. Поэтому "слева" - это "со стороны сердца".

Answer 4

Если интересуют именно синонимы этих слов, то:

лево - влево, налево, слева, в левую сторону, по левую руку, по левую сторону, с левой стороны.

право - направо, вправо, справа, в правую сторону, по правую руку, по правую сторону, с правой стороны.

Примерно так.