Слово - это зерно и всё зависит от того, на какую почву оно упадет.
Если семья готова к распаду, то её может разрушить любое слово.
Даже ласковое слово всегда может быть неверно истолковано и на нём можно выстроить, при желании, целый дворец обиды.
Конкретный пример:
Муж: "Ласточка ты моя ненаглядная."
Жена: "Вечно ты меня с какими то зверями и птицами сравниваешь, а ведь у меня есть человеческое имя.
Что это ещё за ненаглядная?!
Так прямо и скажи - глаза бы мои на тебя не глядели! Не нравлюсь, надоела - так и скажи! Не держу тебя, ты полностью свободен - завтра же подаю на развод. Теперь "милый" уже мне надоело!"
А в чем же истинная причина?
Прошла Любовь, нет чувств!
А если есть Любовь, то и обзывать будут друг друга последними словами и даже драться, но всё равно их не разлей вода!