Ни для кого не секрет что замечательный всемирно известный мультфильм Холодное Сердце, произведён в мир мультяшек, лучшей и известной на весь мир анимационной студией Walt Disney Animation Studio. Мультфильм был выпущен на телеэкраны в 2013 году.
Понравился ли Вам мультфильм "Холодное сердце"? Чем?
1 ответ:
Читайте также
Очень правильный мультфильм "Холодное сердце". О мудрости, о верности долгу, о героизме и взаимовыручке. Чем то похожий на советские мультфильмы. Обязательно свожу на него свою внучку. Мультфильм еще и красиво сделан и музыкален. Главная героиня Эльза поет песню отчасти объясняющую название мультфильма. Она, Эльза, много пережила и поняла что надо уметь властвовать над своими чувствами. В песне есть слова о том, что нужно закрыть все чувства на замок. О том, что нельзя жить только прошлым, все время убегать от старых страхов, о том что надо уметь во-время "отпустить и забыть". А нужный путь пусть укажет новый день.
Ниже приведен полный текст перевода песни.
В полнометражном американском мультике " Холодное сердце " озвучивают :
- принцесса Анна - озвучивает ее актриса Кристен Белл , а на русском дублирует Наталия Быстрова.
- снежная королева Эльза - озвучивает Идина Мензел , русский дубляж Анна Бутурлина .
- Кристофф Бьоргман - Джонатан Грофф ( американский певец ) , дубляж - Андрей Бирин.
- Снеговик Олаф - озвучивает Джош Гэд , а дублирует снеговика пародист Сергей Пенкин .
- Молодой принц Ханс - озвучивает Сантино Фонтана , а на русский язык дублирует певец Дима Билан.
- Кай - озвучивает Стивен Джей Андерсон , на русский язык его дублирует Сергей Чихарёв .
Мультфильм был снят по мотивам всеми известной сказки Ханса Кристиана Андерсена «Снежная королева». Главная героиня Анна в компании альпиниста Кристоффа Бьоргмана и оленя Свена решает спасти волшебную страну от проклятия вечной зимы и найти свою потерянную сестру Снежную королеву Эльзу. Практически весь мультфильм герои путешествуют и преодолевают различные трудности и препятствия.
