Очень известная фраза "...И мальчики кровавые в глазах..." из монолога Бориса в трагедии А.С.Пушкина "Борис Годунов" ( написана в 1825 году, опубликована в 1831 году).
Полностью отрывок звучит так:
"Как молотком стучит в ушах упрек,
И все тошнит, и голова кружится,
И мальчики кровавые в глазах...
И рад бежать, да некуда... ужасно!
Да, жалок тот, в ком совесть нечиста"
И смысл сразу становится ясен : на совести кровавое преступление,"совесть нечиста"- не оставляет в покое, подрывает душевный покой, сводит с ума.
Но есть мнение , что означает она еще и другое : "мальчики в глазах"- выражение из псковского диалекта - смысл " в глазах рябит", а вместе с головокружением , бессонницей , тошнотой означает беспокойное душевное состояние Бориса. Но , опять же, причина видимо, та же.