Question

В каких случаях выражение "в лесу" должно оканчиваться на 'е' а не на 'у'?

Все знают детскую песенку "В лесу родилась елочка". Здесь окончание слова "лес" в словосочетании "в лесу" указывает на предложный падеж. А когда в том же падеже и в том же словосочетании существительное "лес" будет иметь окончание "е"? (Не знаю, на "е" это второй, т.е. местный, или первый предложный падеж; специалисты подскажут. Наверное, все же первый.)

Answer 1

Если речь идёт о нахождении кого-то или чего-то в лесу в значении "много деревьев", то и нужно сказать в лесу. Например:

Старик жил в лесу.

В лесе мы говорим в таких случаях:

1) Во-первых, если оборот не имеет местного значения, то есть если речь идёт не о местонахождении. Например:

Мы нуждаемся в лесе.

Дело здесь не в лесе, а в море.

2) Во-вторых, если существительное "лес" употребляется в значении "материал" (а не "множество деревьев"). Например:

Шишкин знает толк в лесе. (в лесоматериалах)

3) В-третьих, ещё вспоминается случай, когда слово "лес" входит в состав словосочетания "лес рук". Думаю, что в этом случае также нужно сказать "в лесе", а не "в лесу":

Учителю было трудно разобраться в лесе рук.

4) Оборот в лесе в местном значении употребляли также писатели и поэты, но подобное употребление выходит за пределы современной нормы и является либо устаревшим, либо поэтическим:

или

Answer 2

Ни в каких.Возможно в авторском тексте в виде шутки.