Есть в правилах по эксплуатации общего имущества дома, термин "зона разграничения ответственности"
Все коммуникации отопления, до установленных кранов относятся к общему имуществу дома и ответственность за порыв несет эксплуатирующая организация, если порыв после,то ответственность несет собственник.
В Вашей ситуации, вполне понятны опасения Управляющей компании, они боятся за возникновение аварии, они при запуске отопительного сезона обязаны сами спускать воздух на последних этажах, при этом, они снимают вентили и фиксируют спусковой кран. А такой кран, какой Вы самостоятельно установили, они не могут зафиксировать, поэтому они во избежание порыва и водоразбора применяют к Вам санкции.
Советую Вам написать заявление в ту организацию, которая Вам прислала предписание с просьбой установить эти краны самим, в том порядке, какой им угоден, во избежание повторной несоответствующей установки.
Укажите, что готовы произвести оплату услуги.Обещаете обеспечить доступ и всяческое содействие. Зарегистрируйте это заявление.
Цель в том, чтобы они сами купили краны, принесли и установили, тогда они будут нести сами за все ответственность. Может правда, эти краны не подходят, ведь при центральном отоплении нагнетаются атмосферы давления, сорвет еще их. Наверное они предназначены для деликатного использования при автономном отоплении от газового котла.