Подземные трамваи есть в Волгограде. В этом городе часть трамвайных путей проходит под землей.
Ассоциация, видимо, происходит с деревом, у которого есть ветки, а в метро, если посмотреть на карту - очень похожие ответвления в разные стороны. Слово "ответвление" довольно длинное, поэтому сократили до "веток".
Хотя у нас, в Санкт-Петербурге, при объявлении станций, их называют все же линиями (например, "переход к поездам первой линии"), ну а в народе уже "ветками".
Все предыдущие ответы НЕПРАВИЛЬНЫЕ. Я сама живу в Москве и понятное дело, меня этот вопрос интересует весьма. Только что (1-го Ноября 2016 года в 17:40) было озвучено, что Метро в Москве в Новогоднюю ночь- 2016- 2017 будет работать КРУГЛОСУТОЧНО. Также Метро будет работать КРУГЛОСУТОЧНО и на День Города.
Начну с того, что предпочитаю передвигаться пешком, и если времени достаточно, то на расстояния до 5-7 км. (внутри города) пойду пешком. Если же время поджимает - тот транспорт, что быстрее. И это явно будет не автомобиль. Единственный городской транспорт, к которому я питаю некоторую симпатию, это трамвай. Что-то в нем есть романтическое... :-)
Действительно изменения в 2014 году будут и в первую очередь это коснется ценовой политики на билет, она уже достигла стоимости 40 рублей, еще мне известно о том что будут открыты новые ветки метро, это из плюсовых изменений.