В толковом словаре русского языка Д.Н.Ушакова читаем:
ТИНКТУРА, тинктуры, ж. (латин. tinctura, букв. окрашивание) (апт. ). Настойка лекарственного вещества на спирте или эфире.
Так что это одно и тоже, но на разных языках.
P.S. Кстати, у слова тинктура есть ещё значение, напрямую связанное с дословным переводом (окрашивание): тинктурами назвают краски и покрытия гербовых тел в геральдике.
"Егермайстер"/нем. Jaegermeister - ликёр, поэтому в Германии его не пьют "чистым", а готовят различные коктейли, впрочем, как и почти со всеми ликёрами. А так как чаще коктейли употребляют в тёплое время года, то и кушать можно всё, что есть, как правило, блюда с гриля: мясо, колбасу, овощи.
У настойки валерианы резкий спиртовой запах, именно он может не нравиться коту.
Попробуте, ради эксперимента, предложить ему сухую траву валерианы или в таблетках, сняв с нее оболочку.
Мой котик сам нашел в шкафу коробочку с сухой валерианой, рассыпал ее и катался по полу!
Вот вам такой рецептик по этой настойки.Вишнёвые плодоножки 250 гр помыть и высушить,потом эти просушённые плодоножки размешать с 400гр сахара и залить 2 литра водяры всё взболтать и убрать на 1.5-2 недели в тёплое тёмное место.Потом после 2 недели процедить разлить по бутылкам и отстаивать ещё 2 недели и всё вуаля настойка к употреблению готова.Главное на здоровье а не во вред.
