Ну, мечта - эта некая необязательная для повседневной жизни фантазия, например, увидеть и искупаться в океане, поплыть в длительный круиз на огромном лайнере, целыми днями ничего не делать, валяться на палубе, загорать, и потягивать ром, куря дорогие сигары.
Моя близкая подруга, например, всегда очень любила длинноухих собак, и у нее долгое время была мечта потрогать у такой собаки уши - из чего они состоят и какие они на ощупь. Но подойти к незнакомой собаке с хозяином на улице ей было неудобно.
Короче, мечта - это такой каприз без которого, в принципе, можно прекрасно обойтись, он не делает погоду в качестве жизни.
А цель - это уже жизненная необходимость. Например, человек стремится найти хорошую работу, создать семью, приобрести жилье.
Опять-таки, чтобы осуществить мечту, придется достигать определенных целей. Например, чтобы поехать в долгожданный круиз, придется поставить цель и найти хорошую работу, заработать денег и тогда мечта с круизом может воплотиться в жизнь.
Или же женщина мечтает родить дочку. Для осуществления этой мечты придется отыскать себе мужа, ну, или хотя бы подходящую кандидатуру на роль отца и организовать себе некоторую материальную базу.
Короче говоря, имеется взаимосвязь в том, что осуществить мечту можно только ставя и достигая определенных целей. Так что цели - это иногда и просто промежуточный инструмент или ступеньки, приближающие человека к мечте. Например, человек мечтая целыми днями прохлаждаться на лайнере, вроде как делает совсем противоположное - ставит цель и находит работу, часто даже ненавистную и пашет на ней с утра до ночи, чтобы осуществить мечту ничегонеделания в последствии .