На мой взгляд, в любом случае, где бы вы не покупали автомобиль, в своем городе или в Германии, это своего рода лотерея.
Из Германии можно пригнать автомобиль как хорошего качества, так и плохого. Все основные проблемы с автомобилем можно узнать только в процессе его эксплуатации. Каким бы хорошим специалистом вы не являлись, увидеть все проблемы в машине при ее визуальном осмотре, даже с использование специальных приборов, просто невозможно. О них зачастую даже может не знать и продавец машины.
Поэтому лично мое мнение - лучше искать автомобиль в своем городе, чтобы было меньше затрат на ее транспортировку из другой страны и последующую регистрацию и оформление всех необходимых документов.
Выбор и покупка автомашины дело сложное, здесь нельзя спешить. Вас никто не заставляет покупать первый попавшийся вариант. Если машина должна быть вашей, то вы, когда сядете в нее, на подсознательном уровне это почувствуете.