Я-бы выбрал вариант: уступить дорогу трамваю и проехать перекрёсток после него.
Логика такая. Раз на перекрестке "торчит" регулировщик, то его сигналы приоритетный.
Данное положение тела и данный сигнал регулировщика разрешает движение транспортных средств со стороны левого борта регулировщика - во всех направлениях.
Так как трамвай имеет приоритет относительно колесных транспортных средств, то он едет первым налево, даже не раздумывая.
А синий автомобиль стоит в левом ряду. Поэтому имеет право двигаться прямо, налево, или на разворот. А с учетом того, что ему надо налево, то он должен пропустить трамвай, а потом начать движение самому.
При данном положении тела и жесте регулировщика, разрешается движение транспортных средств со стороны левого борта регулировщика - во всех направлениях. Поэтому двигаться прямо или направо, со стороны спины регулировщика - возможно. А вот поворачивать налево или совершать разворот, за спиной регулировщика, я не уверен, но мне кажется, что нельзя.