В именительном или в винительном падеже множественного числа верно: сло́ги. Примеры выражений со словом "слоги": ударные и безударные слоги; разделим это слово на слоги.
Данное слово является именем существительным, принадлежит к мужскому роду, относится ко второму склонению (по школьной грамматике), имеет тип склонения 3e по Зализняку.
Есть, конечно, в русском языке словоформа сло́га, но только это родительный падеж единственного числа. Например: два слога, ни одного слога.
Конечно допустимо. Если избегать каких-то слов, боясь того, что какому-то подозрительному и озабоченному уху там почудится матное слово, то это очень затруднит общение. Ведь эти слова надо чем-то заменить, вот например слово "застрахуй" (например недвижимость). Конечно можно выразиться витиевато, как-то подобрать слова, чтобы вас поняли, но зачем так все усложнять, тем более что у собеседника в мозгу всё равно промелькнет слово "застрахуй".
Мне кажется что это поговорка о людской неблагодарности ,вроде, попользовался добротой, а теперь все свободны и мне не нужны. Вообще, раньше не слышала такой поговорки. Может, конечно, кто-то понимает иначе. Интересно почитать мнения.
Коммуникативный аспект культуры речи -это владение носителями языка функциональными разновидностями языка и ориентация на прагматические условия общения. Иными словами более по-русски, мы должны иметь примерно один словарный подход и запас, описывая какое-то явление и разговаривая о нем.Речь должна быть максимально понятна обоим собеседникам без ущемления при этом тех задач, которые поставлены в общении. У нас должен возникнуть речевой контакт(О как это затруднительно в монологе, т.к. совершенно непредсказуемо может все это воспринимать молчащий человек, своего рода сидящий спиной на программе "Голос". И обернется ли он..это еще вопрос). Давайте я вам пошлю в этой части иероглиф, обозначающий как раз коммуникативный аспект речи. Этот иероглиф переводится просто: поговорим?
Синонимы к фразе "сделали с трудом" предлагаю следующие:
- выполнили с трудом; завершили с трудом;
- сделали с большими усилиями; выполнили с большими усилиями; завершили с большими усилиями"
- исполнили с трудностями; завершили с трудностями, выполнили с трудностями;
- едва сделали; едва выполнили; едва исполнили; едва завершили;
- еле выполнили; еле сделали; еле исполнили; еле завершили;
- сделали, несмотря на форс-мажор;
А вообще алгоритм создания синонимов к этой фразе прост: используем синонимы к слову "СДЕЛАЛИ" - выполнили, исполнили, смастерили; Затем используем синонимы к "С ТРУДОМ" - с трудностями, с проблемами, с тяжестями, со сложностями, с осложнениями, с препятствиями...