Такое обращение всегда неприятно.
Люди в большинстве своём не терпят бесцеремонно-панибратское отношение.
Оно позволяется только близким друзьям, многолетней дружбе, а когда на такое обращение претендуют люди малознакомые, то это воспринимается как наглость и вторжение в личное пространство.
Особенно неприятно,когда начальник позволяет себе бесцеремонность, потому что как вроде бы, подчинённый не вправе поставить его на место.
Это обращение даже получило в народе название в виде: "по плечу и за ногу".
Ответом на вопрос будет слово "ПАНИБРАТСТВО".
На вы принято называть малознакомых людей, или старших по возрасту, или соблюдая субординацию показывая таким образом определённую дистанцию между людьми. А близких людей мы всегда называем на ты, подчеркивая что мы близки и равноправны. А верующие люди называют Бога своим отцом. Да и много веков назад в языках не было обращений на вы.
В русском данные два слова суть синонимы, первое - очевидное заимствование из того же английского/французского, второе, по-видимому, следует отнести к каким-то польским вариациям на эту тему, но первоисточник- familiarity.
По моим личным наблюдениям за моими знакомыми, все семьи, в которых жена начинала называть мужа по фамилии (как правило прилюдно), делая это с каким-то пренебрежением и усмешкой, вскоре быстро распадались. И как правило причина была в том, что у женщины появлялся другой мужчина. Выводы делайте сами...
Здесь в большинстве случаев общаются на ВЫ, но бывают те кто сразу начинают тыкать, чокать и т.д. Как мне кажется эти люди пришли либо с маил вопросов (где подобное общение норма) либо не знают, что с незнакомыми людьми не нужно тыкать. Ладно это по незнанию, но бывает так, что уже бывалый пользователь начинает тыкать, хоть вы и не знакомы (не говорю о случаях, когда люди уже знакомы на БВ)
Для меня это, можно сказать, дико и если кто-то незнакомый начинает мне тыкать, я обязательно укажу на это, т.к. сам всегда обращаюсь на ВЫ, даже к явным грубиянам.
БВ более культурный и уютный сайт в сравнении с другими подобными и лично мне это и нравится, что здесь не тыкают, чокают и не дают ответов типа "в интернете посмотри" или ")))))". Хотя подобные люди встречаются.