На вы принято называть малознакомых людей, или старших по возрасту, или соблюдая субординацию показывая таким образом определённую дистанцию между людьми. А близких людей мы всегда называем на ты, подчеркивая что мы близки и равноправны. А верующие люди называют Бога своим отцом. Да и много веков назад в языках не было обращений на вы.
Фамильярность это неумесная разпущеность во время разговора тобиш допустим мой собеседник- Александр Викторович Голубкин,
А я во время беседы назову его Шурик или Саня это уже можно считать фамильярностю. Чтобы избежать подобного исхода можно спросить Александр Викторович не сочтете ли вы за фамельярность если я во время беседы буду звать вас Саня? И дождатся ответа. Но если вы разговариваете с другом, такие любезности можно смело пропускать.
По этому все зависит от того в каких отношениях вы с данной женщиной такой поступок она может счесть за любезность или же за фамельярничество, во втором случае она может так и ответить мол не фамельярничайте.
Это все надеюсь я вам помог, удачи.
В русском данные два слова суть синонимы, первое - очевидное заимствование из того же английского/французского, второе, по-видимому, следует отнести к каким-то польским вариациям на эту тему, но первоисточник- familiarity.
Здесь в большинстве случаев общаются на ВЫ, но бывают те кто сразу начинают тыкать, чокать и т.д. Как мне кажется эти люди пришли либо с маил вопросов (где подобное общение норма) либо не знают, что с незнакомыми людьми не нужно тыкать. Ладно это по незнанию, но бывает так, что уже бывалый пользователь начинает тыкать, хоть вы и не знакомы (не говорю о случаях, когда люди уже знакомы на БВ)
Для меня это, можно сказать, дико и если кто-то незнакомый начинает мне тыкать, я обязательно укажу на это, т.к. сам всегда обращаюсь на ВЫ, даже к явным грубиянам.
БВ более культурный и уютный сайт в сравнении с другими подобными и лично мне это и нравится, что здесь не тыкают, чокают и не дают ответов типа "в интернете посмотри" или ")))))". Хотя подобные люди встречаются.
Цинично и надменно это то, что происходило за этими воротами, где массово уничтожались люди. А надпись всего лишь надпись. "Оставь надежду всяк сюда входящий" подошла бы больше, но она уже была занята.
Каждому своё, богу богово, кесарю кесарево наверное в виду имелось. Боги были одни, истинные арийцы, которые и должны были получить власть и все плюшки. А остальные унтерменьши (т.е. недолюди с точки зрения пропаганды истинных) должны быть, ну не буду повторяться что хотели сделать. Судьба у них такая, раз попались. Каждому своё. Кому миром править, кому умирать заживо. Надпись одна из вершин цинизма, но не слова характеризуют, а действия и поступки. Если бы в помещении с надписью "каждому своё" восстанавливали здоровье, исполняли индивидуальные желания, дарили не хватающее для полного счастья, надпись бы воспринималась нормально. К сожалению всё наоборот было.