Думаю, тут сильно мудрить не стоит, а представить, что все будет так, как и в обычной человеческой жизни. То есть одни дети могут быть похожи на маму, а другие - на папу. Оно ж и в нашей жизни так: детки похожи то на одного, то на другого родителя.
В сказке тоже возможен такой вариант. Пойдут детки у Комара и Мухи-цокотухи. Вот они выйдут с ними гулять за ручку и поведут маленьких комариков и маленьких мушек. Так и объясните ребенку, если будет спрашивать. Маленькие комарики в штанишках, а маленькие мушки - в юбочках с бантиками.
Конечно, и тут может свое слово сказать генетика. Например, у комариков будут уже не такие долгие носики, а мушки будут иметь более изящный стан...
Смешивать же гибриды - это тенденция у нас пошла после ГМО. Все поняли, что можно смешать так генномодификовывать организмы, что уже не поймешь, действительно, что получится.
Лет пятьдесят назад до такого "смесительного" варианта вряд ли бы кто и додумался. Посчитали бы это кощунством..)
Да даже, вроде бы, есть такие насекомые. Так и называются комаромухи. Не знаю, конечно, может быть, это брехня, фотошоп: