Чтобы подобрать проверочное слово к слову принарядилась, разберем его по составу, чтобы выяснить, в какой его части существует орфографическая проблема и какие шаги предпринять для её решения.
Глагол прошедшего времени женского рода "принарядилась" произносится с ударным суффиксом, из-за чего неясно слышатся предыдущие гласные корня и приставки:
при-наряд-и-л-а-сь - приставка/корень/суффикс/суффикс/окончание/постфикс.
Начнем с начала слова: приставка при- является смысловой и в данном случае, на мой взгляд, обозначает неполноту действия:
полностью нарядилась и чуть-чуть принарядилась, украсив свой наряд бантиком, брошкой и т.д.
В корне слова пишется буква а, которая является непроверяемой, как ни подбирай родственные слова:
наряд, нарядный, нарядность, нарядить, нарядиться.
Об её написании справимся в орфографическом словаре.