Найти Microsoft Office можно в сети, например на этом сайте ( все бесплатно ). Скачиваем выбранный пакет. Затем , если у Вас не отключен автозапуск, появляется первое окошко инсталляции. В противном случае нужно будет отыскать в папке с программой файл с расширением ЕХЕ и запустить его, кликнув дважды. Далее следуем инструкции. Единственное так это нужно активировать более новые версии Microsoft Office, начиная с 2010-ой, активатором, коих на предложенном сайте великое множество.
Для начала надо бы разобраться, ПОЧЕМУ происходит такая фигня и что она на самом деле собой представляет. Возможно, просто сбилась кодировка.
Как вариант, можно для начала сохранить файл как текстовый, а потом уже в каком-то простом текстовом редакторе заменить двойные пробелы на одинарные (если в тексте встречается больше двух пробелов подряд, томенять надшо всё равно два на один, просто сделать несколько проходом, пока не появится сообщение "не найдено"). После такой чистки можно заново загрузить файл в Ворд. Разумеется, всё форматирование - шрифты, обзацы, рисунки... - пропадёт.
Еще до открытия вашего скрина я предположила, что проблема в стилях и так и оказалось. Вы скопировали не только текст, но и его форматирование, которое в Ворде сконвертировалось как раз в то, что вы имеете.
Для того, чтоб этого не происходило вам необходимо настроить Ворд, дабы при переносе вставлялся только текст.
Для этого в ворде находите вкладку Файлы, далее Параметры
Затем переходите в колонку "Дополнительно" - "Вырезание, копирование и вставка" - "Вставка из других программ" - "Сохранить только текст" - "Ок". После этого будете вставлять без форматирования и делать его самостоятельно.
Массовые замены в программе MSWord выполняются не с помощью навигации, а с помощью окна "Найти и заменить". Вызывается оно из меню программы так: Вкладка "Главная - Заменить (справа). Горячие клавиши Ctrl+H. Если у Вас в 26 случаях проблемы с неправильным использованием регистра, как буква Ы в слове БЫл, то во избежание автозамены в открывшемся окне "Найти и заменить" нажмите кнопку "Больше" и в появившейся нижней части окна поставьте галочку напротив пункта "Учитывать регистр".