Question

Как понять пословицу "Рука руку моет"?

И как соотнести её с выражением "круговая порука"?

Answer 1

Происхождение:

Эта пословица подтверждается буквальным ежедневным примером из жизни. Когда мы начинаем мыть руки, то держим их, как правило, не на расстоянии друг от друга, а в тесном соприкосновении. Надеясь на то, что если одна из наших рук будет с помощью круговых (ну, или поступательных, в крайнем случае) движений станет мыть вторую, то она заодно и сама получит от этого определённую "прибыль" - смоет с себя всю грязь.

Значение:

Обычно, это выражение используют с негативным оттенком. Вместо рук, имеются в виду два сообщника, которые вынуждены покрывать друг друга. Потому что иначе они пропадут.

Answer 2

Пословицу "Рука руку моет" можно понимать так - значит кто-то, кого-то покрывает, не выдает, но и между тем они взаимосвязаны между собой. Оба эти человека имеют пользу от такого вот взаимодействия, т.е. покрывают друг друга.

Чаще всего применяют такую пословицу с негативным оттенком, т.е. в упрек.

Answer 3

Это выражение используют как в прямом смысле, так и в переносном. Нас, конечно, интересует образное, т.е. переносное значение. По аналогии с тем, что происходит, когда человек моет руки, чередуя движения рук, также и в воровском мире одна "рука" моет (прикрывает) другую. Появившись в воровской среде, эта поговорка пошла гулять дальше и получила очень широкое распространение. Теперь выражение о руке, которая моет руку, означает, что связанные общим грехом сообщники, будут помогать друг другу в сокрытии своего греха, или преступления. Используют такое выражение всегда с негативным оттенком значения.

Answer 4

Полностью эта пословица звучит так –

Это значит что люди оба будучи «грязными» или еще и связанные одной «грязью», стараются выгородить друг друга (покрывать) Как грязные руки, правая и левая моют друг друга, так их видимая «чистота» зависит друг от друга.

Answer 5

Многие считают, что пословица Рука руку моет имеет продолжение про воров, но на самом деле эта пословица звучит полностью - рука руку моет и обе свербят.

Речь не о том, что одна рука не может отмыть другую, издавна русским народом подмечено и перенесено в пословицу, что организм сам дает сигнал совести и подкожный рефлекс начинает вызывать зуд в самых разных местах. Стоит соврать, ка тут же хочется что-то почесать.

Так и здесь. Два человека, связанные одним неблаговидным поступком, сколько бы ни "мыли" друг другу руки, все равно остаются "замазанными" и подсознание всегда будет давать им об этом сигналы. Так что при перво же возможности эти "друзья" всегда пытаются избавить себя от такого знакомства.

Answer 6

Есть продолжение в данной фразе, что вор вора покрывает. Речь идет о ворах, как бы один всегда прикроет другого.

Если сказать проще, то речь идет о грязных и запачканных в каком то деле руках. Где один человек прикрывает другого, если они оба погрязли в одном деле или же оно было подобным.

У этих людей есть какая-то взаимосвязь, и они всегда прикрывают друг друга.

И конечно руки, это иносказательно, ведь речь идет о двух людях, которые таким образом покрывают друг друга.

Обычно это имеются в виду взяточники или другие чиновники.

Либо два руководителя, которые взаимосвязаны. Это фраза с негативным оттенком.

Answer 7

На самом деле смысл пословицы этой довольно простой.

Означает что один человек, покрывает другого. Например один вор покрывает другого, другой потом покрывает первого.

Чаще всего эта пословица подходит к разного рода махинациях. Два человека тесно взаимосвязаны между собой.

Answer 8

Вот так прямо и недвусмысленно. Полная версия пословицы - "Рука руку моет, вор вора кроет". Одна рука моет другую руку, потом наоборот - другая рука моет одну руку. Так же и с ворами. Вор вора, как бы, всегда прикроет (не путать с "закроет").

Answer 9

Выражение о повязанных общим делом и покрывающих друг друга людях. Пословица имеет оттенок "преступности", как правило речь идет о преступных махинациях. Выражение "круговая порука" имеет схожий смысл - но уже большое количество людей связаны общим делом - их руки образуют "круг".

Answer 10

Данная ситуация действительно часто встречается по жизни. При совершении правонарушения должностными лицами или же врачами, или же другими лицами, то свои способствуют решению проблемы. А вообще, если мы моем руки, то держим их не на расстоянии, а близко. То есть одна рука во время мытья другой также сможет смыть с себя всю грязь. Лица стараются часто выгородить друг друга, это - явный пример значения пословицы.